Votre participation aux soins :
Nous encourageons les parents à participer aux soins en accord, et avec l'aide de l'équipe soignante. Ceci améliore la qualité de vie de votre enfant pendant son séjour et facilitera sa prise en charge par l'équipe soignante.
La douleur :
La douleur est notre préoccupation. Sa prise en charge se fait à l'aide d'outils adaptés en fonction de l'âge de votre enfant.
Sécurité :
Lorsque l'enfant se trouve dans son lit, il est impératif de relever les barreaux des lits.
Les traitements médicaux sont donnés uniquement par le personnel infirmier.

ATTENTION aucun traitement ne doit être donné par les parents sans que le personnel en soit avisé. Aucune boite de médicaments ne doit traîner dans les tables de nuit ou les armoires : risque « d'intoxication » des petits fouineurs qui pourraient les prendre pour des bonbons.
Il est strictement interdit de fumer dans l'hôpital et d'utiliser votre portable, des interférences pouvant perturber le bon fonctionnement du matériel médical.
©2001 Ph. Evrard
l'école
Les enfants ont la possibilité d'être pris en charge par l'institutrice du service, ou des enseignants de l'éducation nationale. L'enfant peut suivre normalement sa scolarité.
En cas de problème de mobilité de votre enfant, l'enseignant passera à son chevet.
Les loisirs, détente
Des jeux sont mis à disposition des enfants dans le service ainsi qu'à la maison de l'enfant situé au niveau -1 du point vert. Cette dernière est gérée par des éducateurs et accueille les enfants venant de différents services de l'hôpital . Son accès, pour les enfants du service, est soumis à l'accord préalable de l'équipe soignante.
Une animatrice du centre de loisirs de la ville de Paris est présente au chevet des enfants tous les mercredis et pendant les vacances scolaires.
Un éducateur accueille les adolescents hospitalisés à partir de 12 ans à la maison de l'adolescent, situé au point bleu -1.

Une bibliothèque est à la disposition des enfants au niveau 0, point vert. La bibliothécaire se déplace au chevet des enfants, une fois par semaine.
Un professeur de musique vient nous rendre visite une fois par semaine.
Des bénévoles « dames en rose » viennent aussi proposer des activités aux enfants ou les dorloter.

Les « Docteurs REVES » de l'association Théodora viennent une fois par semaine égayer la monotonie du séjour hospitalier.

formalités administratives
L'entrée de votre enfant s'organise sur convocation ou peut être consécutive à une consultation, ou à une situation d'urgence.

Par l'acte d'admission, vous confiez au service la responsabilité de votre enfant
L'autorisation des soins doit être alors signée par les parents ou le tuteur légal. Si nécessaire, après information médicale nous vous demanderons de signer l'autorisation d'opérer.
Permission ou sortie
Elle se fait avec l'un des deux parents. Si vous ne pouvez être présent pour effectuer cette démarche administrative, vous devez au préalable fournir un certificat, auprès du service des admissions, mentionnant le nom de la personne qui viendra chercher l'enfant. Cette dernière devra justifier de son identité.

Les démarches administratives se font au niveau du bureau des admissions-frais de séjour, point rouge, niveau 0.